Quran with Thai translation - Surah Al-hadid ayat 13 - الحدِيد - Page - Juz 27
﴿يَوۡمَ يَقُولُ ٱلۡمُنَٰفِقُونَ وَٱلۡمُنَٰفِقَٰتُ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱنظُرُونَا نَقۡتَبِسۡ مِن نُّورِكُمۡ قِيلَ ٱرۡجِعُواْ وَرَآءَكُمۡ فَٱلۡتَمِسُواْ نُورٗاۖ فَضُرِبَ بَيۡنَهُم بِسُورٖ لَّهُۥ بَابُۢ بَاطِنُهُۥ فِيهِ ٱلرَّحۡمَةُ وَظَٰهِرُهُۥ مِن قِبَلِهِ ٱلۡعَذَابُ ﴾
[الحدِيد: 13]
﴿يوم يقول المنافقون والمنافقات للذين آمنوا انظرونا نقتبس من نوركم قيل ارجعوا﴾ [الحدِيد: 13]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes wan thi phwk mu na fiki n chay læa phwk mu na fiki n hying ca klaw kæ brrda phu sraththa wa cng mxng mayang rea theid pheux rea ca di rab sængswang khxng phwk than dwy ca miseiyng klaw wa cng han hlang klab pi thang khang hlang khxng phwk cea pheux sæwngha xea xeng (khna nan) k ca mi kaphæng thi mi pratu ban hnung ma khwang kan rahwang phwk khea dan nı khxng man nan mi khwam metta læa dan nxk khxng man (khxng phwk mu na fiki n) mi kar lngthosʹ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes wạn thī̀ phwk mu nā fikī n chāy læa phwk mu nā fikī n h̄ỵing ca kl̀āw kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā ẁā cng mxng māyạng reā t̄heid pheụ̄̀x reā ca dị̂ rạb s̄ængs̄ẁāng k̄hxng phwk th̀ān d̂wy ca mīs̄eīyng kl̀āw ẁā cng h̄ạn h̄lạng klạb pị thāng k̄ĥāng h̄lạng k̄hxng phwk cêā pheụ̄̀x s̄æwngh̄ā xeā xeng (k̄hṇa nận) k̆ ca mī kảphæng thī̀ mī pratū bān h̄nụ̀ng mā k̄hwāng kận rah̄ẁāng phwk k̄heā d̂ān nı k̄hxng mạn nận mī khwām mettā læa d̂ān nxk k̄hxng mạn (k̄hxng phwk mu nā fikī n) mī kār lngthos̄ʹ |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes วันที่พวกมุนาฟิกีนชาย และพวกมุนาฟิกีนหญิงจะกล่าวแก่บรรดาผู้ศรัทธาว่า จงมองมายังเราเถิด เพื่อเราจะได้รับแสงสว่างของพวกท่านด้วย จะมีเสียงกล่าวว่า จงหันหลังกลับไปทางข้างหลังของพวกเจ้าเพื่อแสวงหาเอาเอง (ขณะนั้น) ก็จะมีกำแพงที่มีประตูบานหนึ่งมาขวางกั้นระหว่างพวกเขา ด้านในของมันนั้นมีความเมตตา และด้านนอกของมัน (ของพวกมุนาฟิกีน) มีการลงโทษ |
| King Fahad Quran Complex wan thi phwk mu na fiki n chay læa phwk mu na fiki n hying ca klaw kæ brrda phu sraththa wa cng mxng mayang rea theid pheux rea ca di rab sængswang khxng phwk than dwy ca miseiyng klaw wa cng han hlang klab pi thang khang hlang khxng phwk cea pheux sæwngha xea xeng (khna nan) k ca mi kaphæng thi mi pratu ban hnung ma khwang kan rahwang phwk khea dan nı khxng man nan mi khwam metta læa dan nxk khxng man (khxng phwk mu na fiki n) mi kar lngthosʹ |
| King Fahad Quran Complex wạn thī̀ phwk mu nā fikī n chāy læa phwk mu nā fikī n h̄ỵing ca kl̀āw kæ̀ brrdā p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā ẁā cng mxng māyạng reā t̄heid pheụ̄̀x reā ca dị̂ rạb s̄ængs̄ẁāng k̄hxng phwk th̀ān d̂wy ca mīs̄eīyng kl̀āw ẁā cng h̄ạn h̄lạng klạb pị thāng k̄ĥāng h̄lạng k̄hxng phwk cêā pheụ̄̀x s̄æwngh̄ā xeā xeng (k̄hṇa nận) k̆ ca mī kảphæng thī̀ mī pratū bān h̄nụ̀ng mā k̄hwāng kận rah̄ẁāng phwk k̄heā d̂ān nı k̄hxng mạn nận mī khwām mettā læa d̂ān nxk k̄hxng mạn (k̄hxng phwk mu nā fikī n) mī kār lngthos̄ʹ |