Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 135 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
[الأنعَام: 135]
﴿قل ياقوم اعملوا على مكانتكم إني عامل فسوف تعلمون من تكون له﴾ [الأنعَام: 135]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng klaw theid (muhammad) wa prachachati khxng chan thanghlay cng ptibati tam sphaph khxng phwk than theid thæcring chan k ca pen phu ptibati dwy læa phwk than ca di ru wa khır kan banplay hæng prlok ca pen khxng khea thæcring brrda phu xthrrm nan ca mi di rab khwam sarec |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā prachāchāti k̄hxng c̄hạn thậngh̄lāy cng pt̩ibạti tām s̄p̣hāph k̄hxng phwk th̀ān t̄heid thæ̂cring c̄hạn k̆ ca pĕn p̄hū̂ pt̩ibạti d̂wy læa phwk th̀ān ca dị̂ rū̂ ẁā khır kạn bậnplāy h̄æ̀ng prlok ca pĕn k̄hxng k̄heā thæ̂cring brrdā p̄hū̂ xṭhrrm nận ca mị̀ dị̂ rạb khwām s̄ảrĕc |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า ประชาชาติของฉันทั้งหลาย จงปฏิบัติตามสภาพ ของพวกท่านเถิด แท้จริงฉันก็จะเป็นผู้ปฏิบัติด้วย และพวกท่านจะได้รู้ว่าใครกัน บั้นปลาย แห่งปรโลกจะเป็นของเขา แท้จริงบรรดาผู้อธรรมนั้นจะไม่ได้รับความสำเร็จ |
| King Fahad Quran Complex cng klaw theid(muhammad)wa prachachati khxng chan thanghlay! Cng ptibati tam sphaph khxng phwk than theid thæcring chan k ca pen phu ptibati dwy læa phwk than ca di ru wa khır kan banplay hæng prlok ca pen khxng khea thæcring brrda phu xthrrm nan ca mi di rab khwam sarec |
| King Fahad Quran Complex cng kl̀āw t̄heid(muḥạmmạd)ẁā prachāchāti k̄hxng c̄hạn thậngh̄lāy! Cng pt̩ibạti tām s̄p̣hāph k̄hxng phwk th̀ān t̄heid thæ̂cring c̄hạn k̆ ca pĕn p̄hū̂ pt̩ibạti d̂wy læa phwk th̀ān ca dị̂ rū̂ ẁā khır kạn bậnplāy h̄æ̀ng prlok ca pĕn k̄hxng k̄heā thæ̂cring brrdā p̄hū̂ xṭhrrm nận ca mị̀ dị̂ rạb khwām s̄ảrĕc |