Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 146 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٖۖ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ وَٱلۡغَنَمِ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتۡ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلۡحَوَايَآ أَوۡ مَا ٱخۡتَلَطَ بِعَظۡمٖۚ ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِبَغۡيِهِمۡۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ﴾
[الأنعَام: 146]
﴿وعلى الذين هادوا حرمنا كل ذي ظفر ومن البقر والغنم حرمنا عليهم﴾ [الأنعَام: 146]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa kæ brrda phu pen yiw nan rea di ham satw thuk chnid thi niw tin mi yæk cak kan læa cak waw læa kæa nan rea di ham kæ phwk khea sung khiman khxng man nxkcak khiman thi hlang khxng man hrux lasi di xum wi hrux thi papn xyu thi kraduk nanhæla rea di lngthosʹ phwk khea neuxngdwy khwam xthrrm khxng phwk khea læa thæcring rea nan pen phu phud cring |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa kæ̀ brrdā p̄hū̂ pĕn yiw nận reā dị̂ h̄̂ām s̄ạtw̒ thuk chnid thī̀ nîw tīn mị̀ yæk cāk kạn læa cāk wạw læa kæa nận reā dị̂ h̄̂ām kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng k̄hịmạn k̄hxng mạn nxkcāk k̄hịmạn thī̀ h̄lạng k̄hxng mạn h̄rụ̄x lảs̄ị̂ dị̂ xûm wị̂ h̄rụ̄x thī̀ papn xyū̀ thī̀ kradūk nạ̀nh̄æla reā dị̂ lngthos̄ʹ phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy khwām xṭhrrm k̄hxng phwk k̄heā læa thæ̂cring reā nận pĕn p̄hū̂ phūd cring |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และแก่บรรดาผู้เป็นยิวนั้น เราได้ห้ามสัตว์ทุกชนิดที่นิ้วตีนไม่แยกจากกัน และจากวัวและแกะนั้น เราได้ห้ามแก่พวกเขา ซึ่งไขมันของมัน นอกจากไขมันที่หลังของมัน หรือลำไส้ได้อุ้มไว้ หรือที่ปะปนอยู่ที่กระดูกนั่นแหละ เราได้ลงโทษพวกเขา เนื่องด้วยความอธรรมของพวกเขา และแท้จริงเรานั้นเป็นผู้พูดจริง |
| King Fahad Quran Complex Læa kæ brrda phu pen yiw nan rea di ham satw thuk chnid thi niw tin mi yæk cak kan læa cak waw læa kæa nan rea di ham kæ phwk khea sung khiman khxng man nxkcak khiman thi hlang khxng man hrux lasi di xum wi hrux thi papn xyu thi kraduk nanhæla rea di lngthosʹ phwk khea neuxngdwy khwam xthrrm khxng phwk khea læa thæcring rea nan pen phu phud cring |
| King Fahad Quran Complex Læa kæ̀ brrdā p̄hū̂ pĕn yiw nận reā dị̂ h̄̂ām s̄ạtw̒ thuk chnid thī̀ nîw tīn mị̀ yæk cāk kạn læa cāk wạw læa kæa nận reā dị̂ h̄̂ām kæ̀ phwk k̄heā sụ̀ng k̄hịmạn k̄hxng mạn nxkcāk k̄hịmạn thī̀ h̄lạng k̄hxng mạn h̄rụ̄x lảs̄ị̂ dị̂ xûm wị̂ h̄rụ̄x thī̀ papn xyū̀ thī̀ kradūk nạ̀nh̄æla reā dị̂ lngthos̄ʹ phwk k̄heā neụ̄̀xngd̂wy khwām xṭhrrm k̄hxng phwk k̄heā læa thæ̂cring reā nận pĕn p̄hū̂ phūd cring |