Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 146 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَعَلَى ٱلَّذِينَ هَادُواْ حَرَّمۡنَا كُلَّ ذِي ظُفُرٖۖ وَمِنَ ٱلۡبَقَرِ وَٱلۡغَنَمِ حَرَّمۡنَا عَلَيۡهِمۡ شُحُومَهُمَآ إِلَّا مَا حَمَلَتۡ ظُهُورُهُمَآ أَوِ ٱلۡحَوَايَآ أَوۡ مَا ٱخۡتَلَطَ بِعَظۡمٖۚ ذَٰلِكَ جَزَيۡنَٰهُم بِبَغۡيِهِمۡۖ وَإِنَّا لَصَٰدِقُونَ ﴾
[الأنعَام: 146]
﴿وعلى الذين هادوا حرمنا كل ذي ظفر ومن البقر والغنم حرمنا عليهم﴾ [الأنعَام: 146]
| Khalifah Altai Jane Yahwdilerge barlıq tırnaqtı xaywandı aram qıldıq. Ari olarga siır, qoydın mayların da aram qıldıq. Biraq qırtıs maylarımen sajırqay jane jilik mayların aram qılmadıq. Osılaysa olardın sekten sıgwları sebepti jazalandırdıq. Rasında twrasın aytwsımız |
| Khalifah Altai Jäne Yahwdïlerge barlıq tırnaqtı xaywandı aram qıldıq. Äri olarğa sïır, qoydıñ mayların da aram qıldıq. Biraq qırtıs maylarımen şajırqay jäne jilik mayların aram qılmadıq. Osılayşa olardıñ şekten şığwları sebepti jazalandırdıq. Rasında twrasın aytwşımız |
| Khalifah Altai Charity Foundation Iwdeylikti ustangandarga arbir / mal, qustan / tırnaqtını tıyım saldıq. Sonday-aq siırdın jane qoydın jon arqasındagı qatpar mayı, isek mayı, ne jilik mayınan basqa maylarına tıyım saldıq. Bunı Olarga sekten sıqqandıqtarı usin jaza etip berdik. Aqiqatında, Biz - sın sozdimiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ïwdeylikti ustanğandarğa ärbir / mal, qustan / tırnaqtını tıyım saldıq. Sonday-aq sïırdıñ jäne qoydıñ jon arqasındağı qatpar mayı, işek mayı, ne jilik mayınan basqa maylarına tıyım saldıq. Bunı Olarğa şekten şıqqandıqtarı üşin jaza etip berdik. Aqïqatında, Biz - şın sözdimiz |
| Khalifah Altai Charity Foundation Иудейлікті ұстанғандарға әрбір / мал, құстан / тырнақтыны тыйым салдық. Сондай-ақ сиырдың және қойдың жон арқасындағы қатпар майы, ішек майы, не жілік майынан басқа майларына тыйым салдық. Бұны Оларға шектен шыққандықтары үшін жаза етіп бердік. Ақиқатында, Біз - шын сөздіміз |