Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 34 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَلَقَدۡ كُذِّبَتۡ رُسُلٞ مِّن قَبۡلِكَ فَصَبَرُواْ عَلَىٰ مَا كُذِّبُواْ وَأُوذُواْ حَتَّىٰٓ أَتَىٰهُمۡ نَصۡرُنَاۚ وَلَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِ ٱللَّهِۚ وَلَقَدۡ جَآءَكَ مِن نَّبَإِيْ ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الأنعَام: 34]
﴿ولقد كذبت رسل من قبلك فصبروا على ما كذبوا وأوذوا حتى أتاهم﴾ [الأنعَام: 34]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa nænxn brrda rx su l rx su l kxn cea nan di thuk ptiseth ma læw læw phwk khea xdthn tx sing thi phwk khea thuk ptiseth læa thuk tharay cnkrathang khwam chwyhelux khxng rea di mayang phwk khea læa mimi khır peliynpælng phcnarth khx ngxallxhˌ di læa thæcring nan di mayang cea læw cak khawkhraw khxng brrda phu thi thuk sng ma |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa næ̀nxn brrdā rx sū l rx sū l k̀xn cêā nận dị̂ t̄hūk pt̩is̄eṭh mā læ̂w læ̂w phwk k̄heā xdthn t̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk pt̩is̄eṭh læa t̄hūk thảr̂āy cnkrathạ̀ng khwām ch̀wyh̄elụ̄x k̄hxng reā dị̂ māyạng phwk k̄heā læa mị̀mī khır pelī̀ynpælng phcnārt̄h k̄hx ngxạllxḥˌ dị̂ læa thæ̂cring nận dị̂ māyạng cêā læ̂w cāk k̄h̀āwkhrāw k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī̀ t̄hūk s̄̀ng mā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และแน่นอนบรรดารอซูลรอซูลก่อนเจ้านั้นได้ถูกปฏิเสธมาแล้ว แล้วพวกเขาอดทนต่อสิ่งที่พวกเขาถูกปฏิเสธ และถูกทำร้ายจนกระทั่ง ความช่วยเหลือของเราได้มายังพวกเขา และไม่มีใครเปลี่ยนแปลงพจนารถของอัลลอฮฺได้ และแท้จริงนั้นได้มายังเจ้าแล้ว จากข่าวคราวของบรรดาผู้ที่ถูกส่งมา |
| King Fahad Quran Complex læa nænxn brrda rx su l kxn cea nan di thuk ptiseth ma læw læw phwk khea xdthn tx sing thi phwk khea thuk ptiseth ma læa thuk tharay cnkrathang khwam chwyhelux khxng rea di mayang phwk khea læa mimi khır peliynpælng phcnarth khx ngxallxh di læa thæcring nan di mayang cea læw cak khawkhraw khxng brrda phu thi thuk sng ma |
| King Fahad Quran Complex læa næ̀nxn brrdā r̀x sū l k̀xn cêā nận dị̂ t̄hūk pt̩is̄eṭh mā læ̂w læ̂w phwk k̄heā xdthn t̀x s̄ìng thī̀ phwk k̄heā t̄hūk pt̩is̄eṭh mā læa t̄hūk thảr̂āy cnkrathạ̀ng khwām ch̀wyh̄elụ̄x k̄hxng reā dị̂ māyạng phwk k̄heā læa mị̀mī khır pelī̀ynpælng phcnārt̄h k̄hx ngxạllxḥ̒ dị̂ læa thæ̂cring nận dị̂ māyạng cêā læ̂w cāk k̄h̀āwkhrāw k̄hxng brrdā p̄hū̂ thī̀ t̄hūk s̄̀ng mā |