Quran with Thai translation - Surah Al-An‘am ayat 39 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا صُمّٞ وَبُكۡمٞ فِي ٱلظُّلُمَٰتِۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضۡلِلۡهُ وَمَن يَشَأۡ يَجۡعَلۡهُ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[الأنعَام: 39]
﴿والذين كذبوا بآياتنا صم وبكم في الظلمات من يشأ الله يضلله ومن﴾ [الأنعَام: 39]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu thi ptiseth xongkar thanghlay khxng rea nan khux phu thi hu hnwk læa pen bı sung xyu nı brrda khwam mud phu dı thi xallxhˌ thrng prasngkh phraxngkh k ca thrng hı khea hlng thang pi læa phu dı thi phraxngkh prasngkh k ca thrng hı khea xyu bn thang xan theiyngtrng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh xongkār thậngh̄lāy k̄hxng reā nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ h̄ū h̄nwk læa pĕn bı̂ sụ̀ng xyū̀ nı brrdā khwām mụ̄d p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥˌ thrng pras̄ngkh̒ phraxngkh̒ k̆ ca thrng h̄ı̂ k̄heā h̄lng thāng pị læa p̄hū̂ dı thī̀ phraxngkh̒ pras̄ngkh̒ k̆ ca thrng h̄ı̂ k̄heā xyū̀ bn thāng xạn theī̀yngtrng |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ที่ปฏิเสธโองการทั้งหลายของเรานั้น คือผู้ที่หูหนวกและเป็นใบ้ ซึ่งอยู่ในบรรดาความมืด ผู้ใดที่อัลลอฮฺทรงประสงค์ พระองค์ก็จะทรงให้เขาหลงทางไป และผู้ใดที่พระองค์ประสงค์ ก็จะทรงให้เขาอยู่บนทางอันเที่ยงตรง |
| King Fahad Quran Complex læa brrda phu thi ptiseth xongkar thanghlay khxng rea nan khux phu thi hu hnwk læa pen bı sung xyu nı brrda khwam mud phu dı thi xallxh thrng prasngkh phraxngkh k ca thrng hı khea hlng thang pi læa phu dı thi phraxngkh prasngkh k ca thrng hı khea xyu bn thang xan theiyngtrng |
| King Fahad Quran Complex læa brrdā p̄hū̂ thī̀ pt̩is̄eṭh xongkār thậngh̄lāy k̄hxng reā nận khụ̄x p̄hū̂ thī̀ h̄ū h̄nwk læa pĕn bı̂ sụ̀ng xyū̀ nı brrdā khwām mụ̄d p̄hū̂ dı thī̀ xạllxḥ̒ thrng pras̄ngkh̒ phraxngkh̒ k̆ ca thrng h̄ı̂ k̄heā h̄lng thāng pị læa p̄hū̂ dı thī̀ phraxngkh̒ pras̄ngkh̒ k̆ ca thrng h̄ı̂ k̄heā xyū̀ bn thāng xạn theī̀yngtrng |