Quran with Kazakh translation - Surah Al-An‘am ayat 39 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا صُمّٞ وَبُكۡمٞ فِي ٱلظُّلُمَٰتِۗ مَن يَشَإِ ٱللَّهُ يُضۡلِلۡهُ وَمَن يَشَأۡ يَجۡعَلۡهُ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ ﴾
[الأنعَام: 39]
﴿والذين كذبوا بآياتنا صم وبكم في الظلمات من يشأ الله يضلله ومن﴾ [الأنعَام: 39]
| Khalifah Altai Jane sonday ayattarımızdı jalganga sanagandar, sanıraw, saqaw qarangılıqtarda. Alla kimdi qalasa onı twra jolga saladı |
| Khalifah Altai Jäne sonday ayattarımızdı jalğanğa sanağandar, sañıraw, saqaw qarañğılıqtarda. Alla kimdi qalasa onı twra jolğa saladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayattarımızdı otirikke sıgargandar - qarangılıqtar isindegi sanıraw ari mılqawlar. Allah qalaganın adastıradı, al qalaganın twra jolga saladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Ayattarımızdı ötirikke şığarğandar - qarañğılıqtar işindegi sañıraw äri mılqawlar. Allah qalağanın adastıradı, al qalağanın twra jolğa saladı |
| Khalifah Altai Charity Foundation Аяттарымызды өтірікке шығарғандар - қараңғылықтар ішіндегі саңырау әрі мылқаулар. Аллаһ қалағанын адастырады, ал қалағанын тура жолға салады |