Quran with Thai translation - Surah Al-A‘raf ayat 197 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿وَٱلَّذِينَ تَدۡعُونَ مِن دُونِهِۦ لَا يَسۡتَطِيعُونَ نَصۡرَكُمۡ وَلَآ أَنفُسَهُمۡ يَنصُرُونَ ﴾
[الأعرَاف: 197]
﴿والذين تدعون من دونه لا يستطيعون نصركم ولا أنفسهم ينصرون﴾ [الأعرَاف: 197]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrda phu thi phwk cea wingwxn khx xun cak phraxngkh nan phwk man mi samarth ca chwyhelux phwk cea di læa mi samarth chwyhelux taw khxng phwk man xeng dwy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes læa brrdā p̄hū̂ thī̀ phwk cêā wingwxn k̄hx xụ̄̀n cāk phraxngkh̒ nận phwk mạn mị̀ s̄āmārt̄h ca ch̀wyh̄elụ̄x phwk cêā dị̂ læa mị̀ s̄āmārt̄h ch̀wyh̄elụ̄x tạw k̄hxng phwk mạn xeng d̂wy |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes และบรรดาผู้ที่พวกเจ้าวิงวอนขออื่นจากพระองค์นั้น พวกมันไม่สามารถจะช่วยเหลือพวกเจ้าได้ และไม่สามารถช่วยเหลือตัวของพวกมันเองด้วย |
| King Fahad Quran Complex “læa brrda phu thi phwk cea wingwxn khx xun cak phraxngkh nan phwk man mi samarth ca chwyhelux phwk cea di læa mi samarth chwyhelux taw khxng phwk man xeng dwy” |
| King Fahad Quran Complex “læa brrdā p̄hū̂ thī̀ phwk cêā wingwxn k̄hx xụ̄̀n cāk phraxngkh̒ nận phwk mạn mị̀ s̄āmārt̄h ca ch̀wyh̄elụ̄x phwk cêā dị̂ læa mị̀ s̄āmārt̄h ch̀wyh̄elụ̄x tạw k̄hxng phwk mạn xeng d̂wy” |