Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 1 - الأنفَال - Page - Juz 9
﴿يَسۡـَٔلُونَكَ عَنِ ٱلۡأَنفَالِۖ قُلِ ٱلۡأَنفَالُ لِلَّهِ وَٱلرَّسُولِۖ فَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَأَصۡلِحُواْ ذَاتَ بَيۡنِكُمۡۖ وَأَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥٓ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[الأنفَال: 1]
﴿يسألونك عن الأنفال قل الأنفال لله والرسول فاتقوا الله وأصلحوا ذات بينكم﴾ [الأنفَال: 1]
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk khea ca tham cea keiyw kab brrda thraphysin chely cng klaw theid (muhammad) wa brrda thraphysin chely nan pen siththi khx ngxallxhˌ læa khxng rx sul dangnan phwk than cng ya ke rng xallxhˌ theid læa cng prabprung khwam samphanth rahwang phwk than læa cng cheuxfang xallxhˌ læa rx sul khxng phraxngkh theid hak phwk than pen phu sraththa |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes phwk k̄heā ca t̄hām cêā keī̀yw kạb brrdā thrạphy̒s̄in chely cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā brrdā thrạphy̒s̄in chely nận pĕn s̄ithṭhi̒ k̄hx ngxạllxḥˌ læa k̄hxng rx sūl dạngnận phwk th̀ān cng yả ke rng xạllxḥˌ t̄heid læa cng prạbprung khwām s̄ạmphạnṭh̒ rah̄ẁāng phwk th̀ān læa cng cheụ̄̀xfạng xạllxḥˌ læa rx sūl k̄hxng phraxngkh̒ t̄heid h̄āk phwk th̀ān pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā |
| Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes พวกเขาจะถามเจ้า เกี่ยวกับบรรดาทรัพย์สินเชลย จงกล่าวเถิด (มุฮัมมัด) ว่า บรรดาทรัพย์สินเชลยนั้นเป็นสิทธิ์ของอัลลอฮฺ และของรอซูล ดังนั้นพวกท่านจงยำเกรงอัลลอฮฺเถิด และจงปรับปรุงความสัมพันธ์ ระหว่างพวกท่าน และจงเชื่อฟังอัลลอฮฺ และรอซูลของพระองค์เถิด หากพวกท่านเป็นผู้ศรัทธา |
| King Fahad Quran Complex phwk khea ca tham cea keiyw kab brrda thraphysin chely"cng klaw theid (muhammad) wa brrda thraphysin chely nan pen siththi khx ngxallxhˌ læa khxng rx sul dangnan phwk than cng ya ke rng xallxhˌ theid læa cng prabprung khwam samphanth rahwang phwk than theid hak phwk than pen phu sraththa” |
| King Fahad Quran Complex phwk k̄heā ca t̄hām cêā keī̀yw kạb brrdā thrạphy̒s̄in chely"cng kl̀āw t̄heid (muḥạmmạd) ẁā brrdā thrạphy̒s̄in chely nận pĕn s̄ithṭhi̒ k̄hx ngxạllxḥˌ læa k̄hxng r̀x sūl dạngnận phwk th̀ān cng yả ke rng xạllxḥˌ t̄heid læa cng prạbprung khwām s̄ạmphạnṭh̒ rah̄ẁāng phwk th̀ān t̄heid h̄āk phwk th̀ān pĕn p̄hū̂ ṣ̄rạthṭhā” |