×

“และได้ทรงให้สนิทสนมระหว่างหัวใจของพวกเขา หากเจ้าได้จ่ายสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินทั้งหมด เจ้าก็ไม่สามารถให้สนิทสนมระหว่างหัวใจของพวกเขาได้ แต่ทว่าอัลลอฮฺนั้นได้ทรงให้สนิทสนมระหว่างพวกเขา และแท้จริงพระองค์นั้นคือผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ” 8:63 Thai translation

Quran infoThaiSurah Al-Anfal ⮕ (8:63) ayat 63 in Thai

8:63 Surah Al-Anfal ayat 63 in Thai (التايلندية)

Quran with Thai translation - Surah Al-Anfal ayat 63 - الأنفَال - Page - Juz 10

﴿وَأَلَّفَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡۚ لَوۡ أَنفَقۡتَ مَا فِي ٱلۡأَرۡضِ جَمِيعٗا مَّآ أَلَّفۡتَ بَيۡنَ قُلُوبِهِمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ أَلَّفَ بَيۡنَهُمۡۚ إِنَّهُۥ عَزِيزٌ حَكِيمٞ ﴾
[الأنفَال: 63]

“และได้ทรงให้สนิทสนมระหว่างหัวใจของพวกเขา หากเจ้าได้จ่ายสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินทั้งหมด เจ้าก็ไม่สามารถให้สนิทสนมระหว่างหัวใจของพวกเขาได้ แต่ทว่าอัลลอฮฺนั้นได้ทรงให้สนิทสนมระหว่างพวกเขา และแท้จริงพระองค์นั้นคือผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ”

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وألف بين قلوبهم لو أنفقت ما في الأرض جميعا ما ألفت بين, باللغة التايلندية

﴿وألف بين قلوبهم لو أنفقت ما في الأرض جميعا ما ألفت بين﴾ [الأنفَال: 63]

Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa di thrng hı snithsnm rahwang hawcı khxng phwk khea hak cea di cay sing thi xyu nı phændin thanghmd cea k mi samarth hı snithsnm rahwang hawcı khxng phwk khea di tæthwa xallxhˌ nan di thrng hı snithsnm rahwang phwk khea læa thæcring phraxngkh nan khux phuthrng dechanuphaph phuthrng pricha yan
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
læa dị̂ thrng h̄ı̂ s̄niths̄nm rah̄ẁāng h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā h̄āk cêā dị̂ c̀āy s̄ìng thī̀ xyū̀ nı p̄hæ̀ndin thậngh̄md cêā k̆ mị̀ s̄āmārt̄h h̄ı̂ s̄niths̄nm rah̄ẁāng h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā dị̂ tæ̀thẁā xạllxḥˌ nận dị̂ thrng h̄ı̂ s̄niths̄nm rah̄ẁāng phwk k̄heā læa thæ̂cring phraxngkh̒ nận khụ̄x p̄hū̂thrng dechānup̣hāph p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ
Group From The Society Of Graduates Of Thai Universities And Institutes
และได้ทรงให้สนิทสนมระหว่างหัวใจของพวกเขา หากเจ้าได้จ่ายสิ่งที่อยู่ในแผ่นดินทั้งหมด เจ้าก็ไม่สามารถให้สนิทสนมระหว่าง หัวใจของพวกเขาได้ แต่ทว่าอัลลอฮฺนั้นได้ทรงให้สนิทสนมระหว่างพวกเขา และแท้จริงพระองค์นั้นคือผู้ทรงเดชานุภาพ ผู้ทรงปรีชาญาณ
King Fahad Quran Complex
“læa di thrng hı snithsnm rahwang hawcı khxng phwk khea hak cea di cay sing thi xyu nı phændin thanghmd cea k mi samarth hı snithsnm rahwang hawcı khxng phwk khea di tæthwa xallxhˌ nan di thrng hı snithsnm rahwang phwk khea læa thæcring phraxngkh nan khux phuthrng dechanuphaph phuthrng pricha yan”
King Fahad Quran Complex
“læa dị̂ thrng h̄ı̂ s̄niths̄nm rah̄ẁāng h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā h̄āk cêā dị̂ c̀āy s̄ìng thī̀ xyū̀ nı p̄hæ̀ndin thậngh̄md cêā k̆ mị̀ s̄āmārt̄h h̄ı̂ s̄niths̄nm rah̄ẁāng h̄ạwcı k̄hxng phwk k̄heā dị̂ tæ̀thẁā xạllxḥˌ nận dị̂ thrng h̄ı̂ s̄niths̄nm rah̄ẁāng phwk k̄heā læa thæ̂cring phraxngkh̒ nận khụ̄x p̄hū̂thrng dechānup̣hāph p̄hū̂thrng prīchā ỵāṇ”
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek