Quran with Transliteration translation - Surah Yusuf ayat 88 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿فَلَمَّا دَخَلُواْ عَلَيۡهِ قَالُواْ يَٰٓأَيُّهَا ٱلۡعَزِيزُ مَسَّنَا وَأَهۡلَنَا ٱلضُّرُّ وَجِئۡنَا بِبِضَٰعَةٖ مُّزۡجَىٰةٖ فَأَوۡفِ لَنَا ٱلۡكَيۡلَ وَتَصَدَّقۡ عَلَيۡنَآۖ إِنَّ ٱللَّهَ يَجۡزِي ٱلۡمُتَصَدِّقِينَ ﴾
[يُوسُف: 88]
﴿فلما دخلوا عليه قالوا ياأيها العزيز مسنا وأهلنا الضر وجئنا ببضاعة مزجاة﴾ [يُوسُف: 88]
| Quran Transliteration Falammaa dakhaloo 'alaihi qaaloo yaaa ayyuhal 'Azeezu massanaa wa ahlanad durru wa ji'naa bibidaa 'timmuzjaatin fa awfi lanal kaila wa tasaddaq 'alainaa innal laaha yajzil mutasaddiqeen |
| Quran Transliteration Falamma dakhaloo AAalayhi qalooya ayyuha alAAazeezu massana waahlanaaddurru waji/na bibidaAAatin muzjatinfaawfi lana alkayla watasaddaq AAalayna innaAllaha yajzee almutasaddiqeen |
| Quran Transliteration falamma dakhalu ʿalayhi qalu yaayyuha l-ʿazizu massana wa-ahlana l-duru waji'na bibidaʿatin muz'jatin fa-awfi lana l-kayla watasaddaq ʿalayna inna l-laha yajzi l-mutasadiqina |
| Quran Transliteration falamma dakhalu ʿalayhi qalu yaayyuha l-ʿazizu massana wa-ahlana l-duru waji'na bibidaʿatin muz'jatin fa-awfi lana l-kayla watasaddaq ʿalayna inna l-laha yajzi l-mutasadiqina |