Quran with Transliteration translation - Surah al-‘Imran ayat 49 - آل عِمران - Page - Juz 3
﴿وَرَسُولًا إِلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَنِّي قَدۡ جِئۡتُكُم بِـَٔايَةٖ مِّن رَّبِّكُمۡ أَنِّيٓ أَخۡلُقُ لَكُم مِّنَ ٱلطِّينِ كَهَيۡـَٔةِ ٱلطَّيۡرِ فَأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ طَيۡرَۢا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُبۡرِئُ ٱلۡأَكۡمَهَ وَٱلۡأَبۡرَصَ وَأُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۖ وَأُنَبِّئُكُم بِمَا تَأۡكُلُونَ وَمَا تَدَّخِرُونَ فِي بُيُوتِكُمۡۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَةٗ لَّكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[آل عِمران: 49]
﴿ورسولا إلى بني إسرائيل أني قد جئتكم بآية من ربكم أني أخلق﴾ [آل عِمران: 49]
| Quran Transliteration Wa Rasoolan ilaa Baneee Israaa'eela annee qad ji'tukum bi Aayatim mir Rabbikum annee akhluqu lakum minatteeni kahai 'atittairi fa anfukhu feehi fayakoonu tairam bi iznil laahi wa ubri'ul akmaha wal abrasa wa uhyil mawtaa bi iznil laahi wa unabbi'ukum bimaa taakuloona wa maa taddakhiroona fee buyootikum; inna fee zaalika la Aayatal lakum in kuntum mu'mineen |
| Quran Transliteration Warasoolan ila banee isra-eelaannee qad ji/tukum bi-ayatin min rabbikum annee akhluqulakum mina atteeni kahay-ati attayrifaanfukhu feehi fayakoonu tayran bi-ithni Allahiwaobri-o al-akmaha wal-abrasa waohyeealmawta bi-ithni Allahi waonabbi-okum bimata/kuloona wama taddakhiroona fee buyootikum inna fee thalikalaayatan lakum in kuntum mu/mineen |
| Quran Transliteration warasulan ila bani is'raila anni qad ji'tukum biayatin min rabbikum anni akhluqu lakum mina l-tini kahayati l-tayri fa-anfukhu fihi fayakunu tayran bi-idh'ni l-lahi wa-ub'ri-u l-akmaha wal-abrasa wa-uh'yi l-mawta bi-idh'ni l-lahi wa-unabbi-ukum bima takuluna wama taddakhiruna fi buyutikum inna fi dhalika laayatan lakum in kuntum mu'minina |
| Quran Transliteration warasulan ila bani is'raila anni qad ji'tukum biayatin min rabbikum anni akhluqu lakum mina l-tini kahayati l-tayri fa-anfukhu fihi fayakunu tayran bi-idh'ni l-lahi wa-ub'ri-u l-akmaha wal-abrasa wa-uh'yi l-mawta bi-idh'ni l-lahi wa-unabbi-ukum bima takuluna wama taddakhiruna fi buyutikum inna fi dhalika laayatan lakum in kuntum mu'minina |