Quran with Transliteration translation - Surah An-Nisa’ ayat 17 - النِّسَاء - Page - Juz 4
﴿إِنَّمَا ٱلتَّوۡبَةُ عَلَى ٱللَّهِ لِلَّذِينَ يَعۡمَلُونَ ٱلسُّوٓءَ بِجَهَٰلَةٖ ثُمَّ يَتُوبُونَ مِن قَرِيبٖ فَأُوْلَٰٓئِكَ يَتُوبُ ٱللَّهُ عَلَيۡهِمۡۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلِيمًا حَكِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 17]
﴿إنما التوبة على الله للذين يعملون السوء بجهالة ثم يتوبون من قريب﴾ [النِّسَاء: 17]
| Quran Transliteration Innamat tawbatu 'alallaahi lillazeena ya'maloonas sooo'a bijahaalatin summa yatooboona min qareebin faulaaika yatoobul laahu 'alaihim; wa kaanal laahu 'Aleeman Hakeemaa |
| Quran Transliteration Innama attawbatu AAalaAllahi lillatheena yaAAmaloona assoo-abijahalatin thumma yatooboona min qareebin faola-ikayatoobu Allahu AAalayhim wakana AllahuAAaleeman hakeema |
| Quran Transliteration innama l-tawbatu ʿala l-lahi lilladhina yaʿmaluna l-sua bijahalatin thumma yatubuna min qaribin fa-ulaika yatubu l-lahu ʿalayhim wakana l-lahu ʿaliman hakiman |
| Quran Transliteration innama l-tawbatu ʿala l-lahi lilladhina yaʿmaluna l-sua bijahalatin thumma yatubuna min qaribin fa-ulaika yatubu l-lahu ʿalayhim wakana l-lahu ʿaliman hakiman |