×

Âyetlerimizi inkar edenlerse kötülükte bulunduklarından dolayı azaba uğratılacaklardır 6:49 Turkish translation

Quran infoTurkishSurah Al-An‘am ⮕ (6:49) ayat 49 in Turkish

6:49 Surah Al-An‘am ayat 49 in Turkish (التركية)

Quran with Turkish translation - Surah Al-An‘am ayat 49 - الأنعَام - Page - Juz 7

﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[الأنعَام: 49]

Âyetlerimizi inkar edenlerse kötülükte bulunduklarından dolayı azaba uğratılacaklardır

❮ Previous Next ❯

ترجمة: والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون, باللغة التركية

﴿والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون﴾ [الأنعَام: 49]

Abdulbaki Golpinarli
Ayetlerimizi inkar edenlerse kotulukte bulunduklarından dolayı azaba ugratılacaklardır
Adem Ugur
Ayetlerimizi yalanlayanlara gelince, yoldan cıkmalarından dolayı onlar azap cekeceklerdir
Adem Ugur
Âyetlerimizi yalanlayanlara gelince, yoldan çıkmalarından dolayı onlar azap çekeceklerdir
Ali Bulac
Ayetlerimizi yalanlayanlara, fıska sapmalarından dolayı azap dokunacaktır
Ali Bulac
Ayetlerimizi yalanlayanlara, fıska sapmalarından dolayı azap dokunacaktır
Ali Fikri Yavuz
Ayetlerimizi yalanlıyanlara gelince; onlara, yapmıs oldukları fısk (imansızlık) sebebiyle azab degecektir
Ali Fikri Yavuz
Âyetlerimizi yalanlıyanlara gelince; onlara, yapmış oldukları fısk (imansızlık) sebebiyle azab değecektir
Celal Y Ld R M
Ayetlerimizi yalanlayanlara ise, dogru yoldan sapıp ilahi sınırları astıkları karsılıgında azab dokunacaktır
Celal Y Ld R M
Âyetlerimizi yalanlayanlara ise, doğru yoldan sapıp ilâhî sınırları aştıkları karşılığında azâb dokunacaktır
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek