Quran with Hindi translation - Surah Al-An‘am ayat 49 - الأنعَام - Page - Juz 7
﴿وَٱلَّذِينَ كَذَّبُواْ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلۡعَذَابُ بِمَا كَانُواْ يَفۡسُقُونَ ﴾
[الأنعَام: 49]
﴿والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون﴾ [الأنعَام: 49]
| Maulana Azizul Haque Al Umari aur jinhonne hamaaree aayaton ko jhuthalaaya, unhen apanee avagya ke kaaran yaatana avashy milegee |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed rahe ve log, jinhonne hamaaree aayaton ko jhuthalaaya, unhen yaatana pahunchakar rahegee, kyonki ve avagya karate rahe hai |
| Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed रहे वे लोग, जिन्होंने हमारी आयतों को झुठलाया, उन्हें यातना पहुँचकर रहेगी, क्योंकि वे अवज्ञा करते रहे है |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur jin logon ne hamaaree aayaton ko jhuthalaaya to choonki badakaaree karate the (hamaara) azaab unako palat jaega |
| Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और जिन लोगों ने हमारी आयतों को झुठलाया तो चूंकि बदकारी करते थे (हमारा) अज़ाब उनको पलट जाएगा |