Quran with Turkish translation - Surah An-Nazi‘at ayat 35 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَوۡمَ يَتَذَكَّرُ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا سَعَىٰ ﴾
[النَّازعَات: 35]
﴿يوم يتذكر الإنسان ما سعى﴾ [النَّازعَات: 35]
| Abdulbaki Golpinarli Insan, o gun anlar, hatırlar neye calıstıgını |
| Adem Ugur Insanın yapıp ettiklerini hatırlayacagı gun |
| Adem Ugur İnsanın yapıp ettiklerini hatırlayacağı gün |
| Ali Bulac O gun, insan, neye caba harcadıgını dusunup-anlar |
| Ali Bulac O gün, insan, neye çaba harcadığını düşünüp-anlar |
| Ali Fikri Yavuz O gun insan, (kufur olarak) ne yaptıgını anlıyacaktır |
| Ali Fikri Yavuz O gün insan, (küfür olarak) ne yaptığını anlıyacaktır |
| Celal Y Ld R M O gun insan ne icin calısıp cabaladıgını hatırlayıp anlar |
| Celal Y Ld R M O gün insan ne için çalışıp çabaladığını hatırlayıp anlar |