Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Yunus ayat 69 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلۡ إِنَّ ٱلَّذِينَ يَفۡتَرُونَ عَلَى ٱللَّهِ ٱلۡكَذِبَ لَا يُفۡلِحُونَ ﴾
[يُونس: 69]
﴿قل إن الذين يفترون على الله الكذب لا يفلحون﴾ [يُونس: 69]
| Latin Alphabet Kul innillezıne yefterune alellahil kezibe la yuflihun |
| Latin Alphabet Kul innellezine yefterune alallahil kezibe la yuflihun(yuflihune) |
| Latin Alphabet Kul innellezîne yefterûne alâllâhil kezibe lâ yuflihûn(yuflihûne) |
| Muhammed Esed De ki: "Kendi uydurdukları yalanı Allah´a yakıstıranlar asla esenlige erisemeyeceklerdir |
| Muhammed Esed De ki: "Kendi uydurdukları yalanı Allah´a yakıştıranlar asla esenliğe erişemeyeceklerdir |
| Muhammet Abay kul inne-llezine yefterune `ale-llahi-lkezibe la yuflihun |
| Muhammet Abay ḳul inne-lleẕîne yefterûne `ale-llâhi-lkeẕibe lâ yüfliḥûn |
| Muslim Shahin De ki: Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtulusa eremezler |
| Muslim Shahin De ki: Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtuluşa eremezler |
| Saban Piris De ki: -Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtulusa eremezler |
| Saban Piris De ki: -Allah hakkında yalan uyduranlar asla kurtuluşa eremezler |