Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Yunus ayat 86 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[يُونس: 86]
﴿ونجنا برحمتك من القوم الكافرين﴾ [يُونس: 86]
| Latin Alphabet Ve neccina bi rahmetike minel kavmil kafirun |
| Latin Alphabet Ve neccina bi rahmetike minel kavmil kafirin(kafirine) |
| Latin Alphabet Ve neccinâ bi rahmetike minel kavmil kâfirîn(kâfirîne) |
| Muhammed Esed Hakkı inkar eden bu toplumun elinden lutfunla kurtar bizi |
| Muhammed Esed Hakkı inkar eden bu toplumun elinden lütfunla kurtar bizi |
| Muhammet Abay veneccina birahmetike mine-lkavmi-lkafirin |
| Muhammet Abay veneccinâ biraḥmetike mine-lḳavmi-lkâfirîn |
| Muslim Shahin Ve bizi rahmetinle o kafirler toplulugundan kurtar!» |
| Muslim Shahin Ve bizi rahmetinle o kâfirler topluluğundan kurtar!» |
| Saban Piris Rahmetinle bizi kafirlerden kurtar, dediler |
| Saban Piris Rahmetinle bizi kafirlerden kurtar, dediler |