Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ta-Ha ayat 122 - طه - Page - Juz 16
﴿ثُمَّ ٱجۡتَبَٰهُ رَبُّهُۥ فَتَابَ عَلَيۡهِ وَهَدَىٰ ﴾
[طه: 122]
﴿ثم اجتباه ربه فتاب عليه وهدى﴾ [طه: 122]
| Latin Alphabet Summectebahu rabbuhu fe tabe aleyhi ve heda |
| Latin Alphabet Summectebahu rabbuhu fe tabe aleyhi ve heda |
| Latin Alphabet Summectebâhu rabbuhu fe tâbe aleyhi ve hedâ |
| Muhammed Esed Ama sonra Rabbi (yine de) o´nu (Rahmetiyle) secip ayırdı; o´nun tevbesini kabul etti ve o´na dogru yolu gosterdi |
| Muhammed Esed Ama sonra Rabbi (yine de) o´nu (Rahmetiyle) seçip ayırdı; o´nun tevbesini kabul etti ve o´na doğru yolu gösterdi |
| Muhammet Abay summe-ctebahu rabbuhu fetabe `aleyhi veheda |
| Muhammet Abay ŝümme-ctebâhü rabbühû fetâbe `aleyhi vehedâ |
| Muslim Shahin Sonra Rabbi onu seckin kıldı; tevbesini kabul etti ve dogru yola yoneltti |
| Muslim Shahin Sonra Rabbi onu seçkin kıldı; tevbesini kabul etti ve doğru yola yöneltti |
| Saban Piris Sonra Rabbi, onun tevbesini kabul edip, ona dogru yolu gostererek Onu secti |
| Saban Piris Sonra Rabbi, onun tevbesini kabul edip, ona doğru yolu göstererek Onu seçti |