Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ta-Ha ayat 6 - طه - Page - Juz 16
﴿لَهُۥ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَا وَمَا تَحۡتَ ٱلثَّرَىٰ ﴾
[طه: 6]
﴿له ما في السموات وما في الأرض وما بينهما وما تحت الثرى﴾ [طه: 6]
| Latin Alphabet Lehu ma fis semavati ve ma fil erdı ve ma beynehuma ve ma tahtes sera |
| Latin Alphabet Lehu ma fis semavati ve ma fil ardı ve ma beynehuma ve ma tahtes sera |
| Latin Alphabet Lehu mâ fis semâvâti ve mâ fîl ardı ve mâ beynehumâ ve mâ tahtes serâ |
| Muhammed Esed Goklerde ve yerde ve bunların arasında ve topragın altında ne varsa hepsi O´na aittir |
| Muhammed Esed Göklerde ve yerde ve bunların arasında ve toprağın altında ne varsa hepsi O´na aittir |
| Muhammet Abay lehu ma fi-ssemavati vema fi-l'ardi vema beynehuma vema tahte-ssera |
| Muhammet Abay lehû mâ fi-ssemâvâti vemâ fi-l'arḍi vemâ beynehümâ vemâ taḥte-ŝŝerâ |
| Muslim Shahin Goklerde, yerde ve ikisi arasında bulunan seyler ile topragın altında olanlar hep O’nundur |
| Muslim Shahin Göklerde, yerde ve ikisi arasında bulunan şeyler ile toprağın altında olanlar hep O’nundur |
| Saban Piris Goklerde, yerde ve ikisinin arasında ve topragın altında olan her sey O’nundur |
| Saban Piris Göklerde, yerde ve ikisinin arasında ve toprağın altında olan her şey O’nundur |