Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 16 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ثُمَّ إِنَّكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ تُبۡعَثُونَ ﴾
[المؤمنُون: 16]
﴿ثم إنكم يوم القيامة تبعثون﴾ [المؤمنُون: 16]
| Latin Alphabet Summe innekum yevmel kıyameti tub´asun |
| Latin Alphabet Summe innekum yevmel kıyameti tub’asun(tub’asune) |
| Latin Alphabet Summe innekum yevmel kıyâmeti tub’asûn(tub’asûne) |
| Muhammed Esed ve en sonunda da, Kıyamet Gunu, suphesiz, diriltileceksiniz |
| Muhammed Esed ve en sonunda da, Kıyamet Günü, şüphesiz, diriltileceksiniz |
| Muhammet Abay summe innekum yevme-lkiyameti tub`asun |
| Muhammet Abay ŝümme inneküm yevme-lḳiyâmeti tüb`aŝûn |
| Muslim Shahin Sonra da suphesiz, sizler kıyamet gununde tekrar diriltileceksiniz |
| Muslim Shahin Sonra da şüphesiz, sîzler kıyamet gününde tekrar diriltileceksiniz |
| Saban Piris Sonra kıyamet gunu yeniden dirileceksiniz |
| Saban Piris Sonra kıyamet günü yeniden dirileceksiniz |