×

İllellezıne tabu mim ba´di zalike ve aslehu fe innellahe ğafurur rahıym 24:5 Turkish_Alphabet translation

Quran infoTurkish_AlphabetSurah An-Nur ⮕ (24:5) ayat 5 in Turkish_Alphabet

24:5 Surah An-Nur ayat 5 in Turkish_Alphabet (الحروف التركية)

Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Nur ayat 5 - النور - Page - Juz 18

﴿إِلَّا ٱلَّذِينَ تَابُواْ مِنۢ بَعۡدِ ذَٰلِكَ وَأَصۡلَحُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾
[النور: 5]

İllellezıne tabu mim ba´di zalike ve aslehu fe innellahe ğafurur rahıym

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم, باللغة الحروف التركية

﴿إلا الذين تابوا من بعد ذلك وأصلحوا فإن الله غفور رحيم﴾ [النور: 5]

Latin Alphabet
Illellezıne tabu mim ba´di zalike ve aslehu fe innellahe gafurur rahıym
Latin Alphabet
Illellezine tabu min ba’di zalike ve aslehu, fe innallahe gafurun rahim(rahimun)
Latin Alphabet
İllellezîne tâbû min ba’di zâlike ve aslehû, fe innallâhe gafûrun rahîm(rahîmun)
Muhammed Esed
Ancak, bundan sonra (yaptıgından oturu) tevbe edip kendini duzeltenler (bu kısıtlamanın dısındadır); cunku Allah cok acıyıp esirgeyen gercek bagıslayıcıdır
Muhammed Esed
Ancak, bundan sonra (yaptığından ötürü) tevbe edip kendini düzeltenler (bu kısıtlamanın dışındadır); çünkü Allah çok acıyıp esirgeyen gerçek bağışlayıcıdır
Muhammet Abay
ille-llezine tabu mim ba`di zalike veaslehu. feinne-llahe gafurur rahim
Muhammet Abay
ille-lleẕîne tâbû mim ba`di ẕâlike veaṣleḥû. feinne-llâhe gafûrur raḥîm
Muslim Shahin
Ancak bundan sonra tevbe edip ıslah olanlar mustesnadır. Allah cok bagıslayıcı ve merhametlidir
Muslim Shahin
Ancak bundan sonra tevbe edip ıslah olanlar müstesnadır. Allah çok bağışlayıcı ve merhametlidir
Saban Piris
Ancak bundan sonra, tevbe edenler ve hallerini duzeltenler harictir. Suphe yok ki Allah, cok bagıslayan ve cok merhamet edendir
Saban Piris
Ancak bundan sonra, tevbe edenler ve hallerini düzeltenler hariçtir. Şüphe yok ki Allah, çok bağışlayan ve çok merhamet edendir
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek