Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Saba’ ayat 44 - سَبإ - Page - Juz 22
﴿وَمَآ ءَاتَيۡنَٰهُم مِّن كُتُبٖ يَدۡرُسُونَهَاۖ وَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡهِمۡ قَبۡلَكَ مِن نَّذِيرٖ ﴾
[سَبإ: 44]
﴿وما آتيناهم من كتب يدرسونها وما أرسلنا إليهم قبلك من نذير﴾ [سَبإ: 44]
| Latin Alphabet Ve ma ateynahum min kutubiy yedrusuneha ve ma erselna ileyhim kableke min nezır |
| Latin Alphabet Ve ma ateynahum min kutubin yedrusuneha ve ma erselna ileyhim kableke min nezir(nezirin) |
| Latin Alphabet Ve mâ âteynâhum min kutubin yedrusûnehâ ve mâ erselnâ ileyhim kableke min nezîr(nezîrin) |
| Muhammed Esed Oysa (ey Muhammed,) Biz onlara ne basvuracakları vahiyler gondermisizdir, ne de senden once bir uyarıcı |
| Muhammed Esed Oysa (ey Muhammed,) Biz onlara ne başvuracakları vahiyler göndermişizdir, ne de senden önce bir uyarıcı |
| Muhammet Abay vema ateynahum min kutubiy yedrusuneha vema erselna ileyhim kableke min nezir |
| Muhammet Abay vemâ âteynâhüm min kütübiy yedrusûnehâ vemâ erselnâ ileyhim ḳableke min neẕîr |
| Muslim Shahin Halbuki biz onlara okuyacakları kitaplar vermedigimiz gibi senden once onlara bir uyarıcı (peygamber) de gondermemistik |
| Muslim Shahin Halbuki biz onlara okuyacakları kitaplar vermediğimiz gibi senden önce onlara bir uyarıcı (peygamber) de göndermemiştik |
| Saban Piris Halbuki biz onlara, senden once ders alacakları, bir kitap vermemis ve bir uyarıcı da gondermemistik |
| Saban Piris Halbuki biz onlara, senden önce ders alacakları, bir kitap vermemiş ve bir uyarıcı da göndermemiştik |