Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Ghafir ayat 13 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿هُوَ ٱلَّذِي يُرِيكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ وَيُنَزِّلُ لَكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ رِزۡقٗاۚ وَمَا يَتَذَكَّرُ إِلَّا مَن يُنِيبُ ﴾
[غَافِر: 13]
﴿هو الذي يريكم آياته وينـزل لكم من السماء رزقا وما يتذكر إلا﴾ [غَافِر: 13]
| Latin Alphabet Huvellezı yurıkum ayatihı ve yunezzilu lekum mines semai rizka ve ma yetezekkeru illa mey yunıb |
| Latin Alphabet Huvellezi yurikum ayatihi ve yunezzilu lekum mines semai rızka(rızkan), ve ma yetezekkeru illa men yunib(yunibu) |
| Latin Alphabet Huvellezî yurîkum âyâtihî ve yunezzilu lekum mines semâi rızkâ(rızkan), ve mâ yetezekkeru illâ men yunîb(yunîbu) |
| Muhammed Esed Size (her turlu) isaretlerini gosteren, sizin icin gokten rızık indiren O´dur. Ama Allah´a yonelmis olanlardan baskası (bundan) bir ders cıkarmaz |
| Muhammed Esed Size (her türlü) işaretlerini gösteren, sizin için gökten rızık indiren O´dur. Ama Allah´a yönelmiş olanlardan başkası (bundan) bir ders çıkarmaz |
| Muhammet Abay huve-llezi yurikum ayatihi veyunezzilu lekum mine-ssemai rizka. vema yetezekkeru illa mey yunib |
| Muhammet Abay hüve-lleẕî yürîküm âyâtihî veyünezzilü leküm mine-ssemâi rizḳâ. vemâ yeteẕekkeru illâ mey yünîb |
| Muslim Shahin Size ayetlerini gosteren, sizin icin gokten rızık indiren O'dur. Allah'a yonelenden baskası ibret almaz |
| Muslim Shahin Size âyetlerini gösteren, sizin için gökten rızık indiren O'dur. Allah'a yönelenden başkası ibret almaz |
| Saban Piris Size belgelerini gostermek icin gokten size rızık indiren O’dur. Ama hakka yonelenden baskası dusunmez |
| Saban Piris Size belgelerini göstermek için gökten size rızık indiren O’dur. Ama hakka yönelenden başkası düşünmez |