Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Az-Zukhruf ayat 34 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿وَلِبُيُوتِهِمۡ أَبۡوَٰبٗا وَسُرُرًا عَلَيۡهَا يَتَّكِـُٔونَ ﴾
[الزُّخرُف: 34]
﴿ولبيوتهم أبوابا وسررا عليها يتكئون﴾ [الزُّخرُف: 34]
| Latin Alphabet Ve li buyutihim ebvabev ve sururan aleyha yettekiun |
| Latin Alphabet Ve li buyutihim ebvaben ve sururen aleyha yettekiun(yettekiune) |
| Latin Alphabet Ve li buyûtihim ebvâben ve sururen aleyhâ yettekiûn(yettekiûne) |
| Muhammed Esed ve evlerine (gumus) kapılar, uzerinde yatıp uzanacakları (gumus) yataklar |
| Muhammed Esed ve evlerine (gümüş) kapılar, üzerinde yatıp uzanacakları (gümüş) yataklar |
| Muhammet Abay velibuyutihim ebvabev vesururan `aleyha yettekiun |
| Muhammet Abay velibüyûtihim ebvâbev vesüruran `aleyhâ yettekiûn |
| Muslim Shahin Evlerinin kapılarını ve uzerine yaslanacakları koltukları da (hep gumusten yapardık) |
| Muslim Shahin Evlerinin kapılarını ve üzerine yaslanacakları koltukları da (hep gümüşten yapardık) |
| Saban Piris Kapılarını ve arkalarına yaslandıkları koltukları |
| Saban Piris Kapılarını ve arkalarına yaslandıkları koltukları |