×

İy yes´elkümuha fe yuhfiküm tebhalu ve yuhric adğaneküm 47:37 Turkish_Alphabet translation

Quran infoTurkish_AlphabetSurah Muhammad ⮕ (47:37) ayat 37 in Turkish_Alphabet

47:37 Surah Muhammad ayat 37 in Turkish_Alphabet (الحروف التركية)

Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Muhammad ayat 37 - مُحمد - Page - Juz 26

﴿إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 37]

İy yes´elkümuha fe yuhfiküm tebhalu ve yuhric adğaneküm

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم, باللغة الحروف التركية

﴿إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم﴾ [مُحمد: 37]

Latin Alphabet
Iy yes´elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum
Latin Alphabet
In yes’elkumuha fe yuhfikum tebhalu ve yuhric adganekum
Latin Alphabet
İn yes’elkumûhâ fe yuhfikum tebhalû ve yuhric adgânekum
Muhammed Esed
(cunku,) O her seyinizi isteseydi ve sizi zorlasaydı (onlara) cimrice sarılırdınız ve boylece sizin ahlaki zaaflarınızı ortaya cıkarmıs olurdu
Muhammed Esed
(çünkü,) O her şeyinizi isteseydi ve sizi zorlasaydı (onlara) cimrice sarılırdınız ve böylece sizin ahlaki zaaflarınızı ortaya çıkarmış olurdu
Muhammet Abay
iy yes'elkumuha feyuhfikum tebhalu veyuhric adganekum
Muhammet Abay
iy yes'elkümûhâ feyuḥfiküm tebḫalû veyuḫric aḍgâneküm
Muslim Shahin
Eger onları (tamamını) isteseydi ve sizi zorlasaydı, cimrilik ederdiniz ve bu da sizin kinlerinizi ortaya cıkarırdı
Muslim Shahin
Eğer onları (tamamını) isteseydi ve sizi zorlasaydı, cimrilik ederdiniz ve bu da sizin kinlerinizi ortaya çıkarırdı
Saban Piris
Eger, onu sizden isteyip de zorlasaydı, cimrilik ederdiniz de kinlerinizi ortaya cıkarırdı
Saban Piris
Eğer, onu sizden isteyip de zorlasaydı, cimrilik ederdiniz de kinlerinizi ortaya çıkarırdı
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek