Quran with Hindi translation - Surah Muhammad ayat 37 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿إِن يَسۡـَٔلۡكُمُوهَا فَيُحۡفِكُمۡ تَبۡخَلُواْ وَيُخۡرِجۡ أَضۡغَٰنَكُمۡ ﴾
[مُحمد: 37]
﴿إن يسألكموها فيحفكم تبخلوا ويخرج أضغانكم﴾ [مُحمد: 37]
Maulana Azizul Haque Al Umari aur yadi vah tumase maange aur tumhaara poora dhan maange, to tum kanjoosee karane lagoge aur vah khol[1] dega tumhaare dveshon ko |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed aur yadi vah unako tumase maange aur sametakar tumase maange to tum kanjoosee karoge. aur vah tumhaare dvesh ko nikaal baahar kar dega |
Muhammad Farooq Khan And Muhammad Ahmed और यदि वह उनको तुमसे माँगे और समेटकर तुमसे माँगे तो तुम कंजूसी करोगे। और वह तुम्हारे द्वेष को निकाल बाहर कर देगा |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi aur agar vah tumase maal talab kare aur tumase chimat kar maange bhee to tum (zaroor) bukhl karane lago |
Suhel Farooq Khan And Saifur Rahman Nadwi और अगर वह तुमसे माल तलब करे और तुमसे चिमट कर माँगे भी तो तुम (ज़रूर) बुख्ल करने लगो |