Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah AT-Tur ayat 22 - الطُّور - Page - Juz 27
﴿وَأَمۡدَدۡنَٰهُم بِفَٰكِهَةٖ وَلَحۡمٖ مِّمَّا يَشۡتَهُونَ ﴾
[الطُّور: 22]
﴿وأمددناهم بفاكهة ولحم مما يشتهون﴾ [الطُّور: 22]
| Latin Alphabet Ve emdednahum bi fakihetiv ve lahmim mimma yestehun |
| Latin Alphabet Ve emdednahum bi fakihetin ve lahmin mimma yestehun (yestehune) |
| Latin Alphabet Ve emdednâhum bi fâkihetin ve lahmin mimmâ yeştehûn (yeştehûne) |
| Muhammed Esed Biz onlara meyveyi ve eti bolca verecegiz, ne isterlerse hepsini |
| Muhammed Esed Biz onlara meyveyi ve eti bolca vereceğiz, ne isterlerse hepsini |
| Muhammet Abay veemdednahum bifakihetiv velahmim mimma yestehun |
| Muhammet Abay veemdednâhüm bifâkihetiv velaḥmim mimmâ yeştehûn |
| Muslim Shahin Onlara canlarının istedigi meyve ve etten bol bol verdik |
| Muslim Shahin Onlara canlarının istediği meyve ve etten bol bol verdik |
| Saban Piris Onlara arzu ettikleri her meyveyi ve eti bol bol vermisizdir |
| Saban Piris Onlara arzu ettikleri her meyveyi ve eti bol bol vermişizdir |