Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Waqi‘ah ayat 35 - الوَاقِعة - Page - Juz 27
﴿إِنَّآ أَنشَأۡنَٰهُنَّ إِنشَآءٗ ﴾
[الوَاقِعة: 35]
﴿إنا أنشأناهن إنشاء﴾ [الوَاقِعة: 35]
| Latin Alphabet Inna ense´nahunne insaen |
| Latin Alphabet Inna ense’na hunne insaa(insaen) |
| Latin Alphabet İnnâ enşe’nâ hunne inşââ(inşâen) |
| Muhammed Esed cunku, Biz onları yenilenmis bir hayatta tekrar var etmis olacagız |
| Muhammed Esed çünkü, Biz onları yenilenmiş bir hayatta tekrar var etmiş olacağız |
| Muhammet Abay inna ense'nahunne insaa |
| Muhammet Abay innâ enşe'nâhünne inşââ |
| Muslim Shahin Gercekten biz hurileri apayrı bicimde yeni yarattık |
| Muslim Shahin Gerçekten biz hurileri apayrı biçimde yeni yarattık |
| Saban Piris Biz, o kadınları yeni bir yaratılısla yeniden yarattık |
| Saban Piris Biz, o kadınları yeni bir yaratılışla yeniden yarattık |