Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qalam ayat 1 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ﴾
[القَلَم: 1]
﴿ن والقلم وما يسطرون﴾ [القَلَم: 1]
| Latin Alphabet Nun velkalemi ve ma yesturune |
| Latin Alphabet Nun vel kalemi ve ma yesturun(yesturune) |
| Latin Alphabet Nûn vel kalemi ve mâ yesturûn(yesturûne) |
| Muhammed Esed Nun. Dusun kalemi ve (onunla) yazdıklarını |
| Muhammed Esed Nun. Düşün kalemi ve (onunla) yazdıklarını |
| Muhammet Abay nun. velkalemi vema yesturun |
| Muhammet Abay nûn. velḳalemi vemâ yesṭurûn |
| Muslim Shahin Nun. Kaleme ve (kalem tutanların) yazdıklarına |
| Muslim Shahin Nûn. Kaleme ve (kalem tutanların) yazdıklarına |
| Saban Piris Nun, kaleme ve onunla yazılanlara yemin olsun |
| Saban Piris Nûn, kaleme ve onunla yazılanlara yemin olsun |