Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-haqqah ayat 20 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿إِنِّي ظَنَنتُ أَنِّي مُلَٰقٍ حِسَابِيَهۡ ﴾
[الحَاقة: 20]
﴿إني ظننت أني ملاق حسابيه﴾ [الحَاقة: 20]
| Latin Alphabet Inniy zanentu enniy mulakın hısabiyeh |
| Latin Alphabet Inni zanentu enniy mulakın hısabiyeh |
| Latin Alphabet İnnî zanentu enniy mülâkın hısâbiyeh |
| Muhammed Esed Zaten (bir gun) hesabımın onume konulacagını bilmistim |
| Muhammed Esed Zaten (bir gün) hesabımın önüme konulacağını bilmiştim |
| Muhammet Abay inni zanentu enni mulakin hisabiyeh |
| Muhammet Abay innî żanentü ennî mülâḳin ḥisâbiyeh |
| Muslim Shahin dogrusu ben, hesabımla karsılasacagımı zaten biliyordum," der |
| Muslim Shahin doğrusu ben, hesabımla karşılaşacağımı zaten biliyordum," der |
| Saban Piris Kimin kitabı sagından verilirse, -Alın, kitabımı okuyun, ben zaten bu hesabıma ulasacagımı tahmin etmistim, der |
| Saban Piris Kimin kitabı sağından verilirse, -Alın, kitabımı okuyun, ben zaten bu hesabıma ulaşacağımı tahmin etmiştim, der |