Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 10 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿يَقُولُ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذٍ أَيۡنَ ٱلۡمَفَرُّ ﴾
[القِيَامة: 10]
﴿يقول الإنسان يومئذ أين المفر﴾ [القِيَامة: 10]
| Latin Alphabet Yekulul´insanu yevmeizin eynelmeferru |
| Latin Alphabet Yekulul insanu yevme izin eynel meferr(meferru) |
| Latin Alphabet Yekûlul insânu yevme izin eynel meferr(meferru) |
| Muhammed Esed o Gun insan haykıracak: "(Eyvah!) Nereye kacayım |
| Muhammed Esed o Gün insan haykıracak: "(Eyvah!) Nereye kaçayım |
| Muhammet Abay yekulu-l'insanu yevmeizin eyne-lmeferr |
| Muhammet Abay yeḳûlü-l'insânü yevmeiẕin eyne-lmeferr |
| Muslim Shahin O gun insan, «Kacacak yer neresi!» diyecektir |
| Muslim Shahin O gün insan, «Kaçacak yer neresi!» diyecektir |
| Saban Piris (O gun) insan: -Bugun kacacak yer nerede? der |
| Saban Piris (O gün) insan: -Bugün kaçacak yer nerede? der |