Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 25 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿تَظُنُّ أَن يُفۡعَلَ بِهَا فَاقِرَةٞ ﴾
[القِيَامة: 25]
﴿تظن أن يفعل بها فاقرة﴾ [القِيَامة: 25]
| Latin Alphabet Tezunnu en yuf´ale biha fakıretun |
| Latin Alphabet Tezunnu en yuf’ale biha fakıreh(fakıretun) |
| Latin Alphabet Tezunnu en yuf’ale bihâ fâkıreh(fâkıretun) |
| Muhammed Esed catırdatan bir felaketin baslarına gelmek uzere oldugunu bilerek |
| Muhammed Esed çatırdatan bir felaketin başlarına gelmek üzere olduğunu bilerek |
| Muhammet Abay tezunnu ey yuf`ale biha fakirah |
| Muhammet Abay teżunnü ey yüf`ale bihâ fâḳirah |
| Muslim Shahin Kendilerinin, bel kemiklerini kıran bir felakete ugratılacagını sezeceklerdir |
| Muslim Shahin Kendilerinin, bel kemiklerini kıran bir felâkete uğratılacağını sezeceklerdir |
| Saban Piris Bellerini bukecek bir felakete ugrayacagını anlayacak |
| Saban Piris Bellerini bükecek bir felakete uğrayacağını anlayacak |