Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-Qiyamah ayat 3 - القِيَامة - Page - Juz 29
﴿أَيَحۡسَبُ ٱلۡإِنسَٰنُ أَلَّن نَّجۡمَعَ عِظَامَهُۥ ﴾
[القِيَامة: 3]
﴿أيحسب الإنسان ألن نجمع عظامه﴾ [القِيَامة: 3]
| Latin Alphabet Eyahsebul´insanu ellen necme´a ´ızamehu |
| Latin Alphabet E yahsebul insanu ellen necmea ıza meh(mehu) |
| Latin Alphabet E yahsebul insânu ellen necmea ızâ meh(mehu) |
| Muhammed Esed Insan, (onu tekrar diriltip) kemiklerini yeniden bir araya getiremeyecegimizi mi sanıyor |
| Muhammed Esed İnsan, (onu tekrar diriltip) kemiklerini yeniden bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor |
| Muhammet Abay eyahsebu-l'insanu ellen necme`a `izameh |
| Muhammet Abay eyaḥsebü-l'insânü ellen necme`a `iżâmeh |
| Muslim Shahin Insan, kendisinin kemiklerini biraraya toplayamayacagımızı mı sanır |
| Muslim Shahin İnsan, kendisinin kemiklerini biraraya toplayamayacağımızı mı sanır |
| Saban Piris Insan, kemiklerini bir araya getiremeyecegimizi mi sanıyor |
| Saban Piris İnsan, kemiklerini bir araya getiremeyeceğimizi mi sanıyor |