Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah An-Nazi‘at ayat 10 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿يَقُولُونَ أَءِنَّا لَمَرۡدُودُونَ فِي ٱلۡحَافِرَةِ ﴾
[النَّازعَات: 10]
﴿يقولون أئنا لمردودون في الحافرة﴾ [النَّازعَات: 10]
| Latin Alphabet Yekulune einna lemerdudune fiylhafireti |
| Latin Alphabet Yekulune e inna le merdudune fil hafireh(hafireti) |
| Latin Alphabet Yekûlûne e innâ le merdûdûne fîl hâfireh(hâfireti) |
| Muhammed Esed (Ama hala) bazıları: "Ne yani!" diyorlar, "Biz gercekten eski halimize mi dondurulecegiz |
| Muhammed Esed (Ama hala) bazıları: "Ne yani!" diyorlar, "Biz gerçekten eski halimize mi döndürüleceğiz |
| Muhammet Abay yekulune einna lemerdudune fi-lhafirah |
| Muhammet Abay yeḳûlûne einnâ lemerdûdûne fi-lḥâfirah |
| Muslim Shahin «Oldukten sonra biz, (dunyadaki) ilk halimize mi dondurulecegiz, derler |
| Muslim Shahin «Öldükten sonra biz, (dünyadaki) ilk halimize mi döndürüleceğiz, derler |
| Saban Piris Cukurdan geri mi cıkacagız? derler |
| Saban Piris Çukurdan geri mi çıkacağız? derler |