Quran with Turkish_Alphabet translation - Surah Al-InfiTar ayat 5 - الانفِطَار - Page - Juz 30
﴿عَلِمَتۡ نَفۡسٞ مَّا قَدَّمَتۡ وَأَخَّرَتۡ ﴾
[الانفِطَار: 5]
﴿علمت نفس ما قدمت وأخرت﴾ [الانفِطَار: 5]
| Latin Alphabet ´Alimet nefsun ma kaddemet ve ahharet |
| Latin Alphabet Alimet nefsun ma kaddemet ve ahharet |
| Latin Alphabet Alimet nefsun mâ kaddemet ve ahharet |
| Muhammed Esed her insan, (sonunda,) ilerisi icin ne hazırladıgını ve (bu dunyada) ne bıraktıgını anlayacaktır |
| Muhammed Esed her insan, (sonunda,) ilerisi için ne hazırladığını ve (bu dünyada) ne bıraktığını anlayacaktır |
| Muhammet Abay alimet nefsum ma kaddemet veehharat |
| Muhammet Abay alimet nefsüm mâ ḳaddemet veeḫḫarat |
| Muslim Shahin insanoglu (yapıp) gonderdiklerini ve (yapamayıp) geride bıraktıklarını bir bir anlar |
| Muslim Shahin insanoğlu (yapıp) gönderdiklerini ve (yapamayıp) geride bıraktıklarını bir bir anlar |
| Saban Piris Kisi ne hazırlamıs oldugunu ne ertelemis oldugunu bilecektir |
| Saban Piris Kişi ne hazırlamış olduğunu ne ertelemiş olduğunu bilecektir |