Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 39 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿يَمۡحُواْ ٱللَّهُ مَا يَشَآءُ وَيُثۡبِتُۖ وَعِندَهُۥٓ أُمُّ ٱلۡكِتَٰبِ ﴾
[الرَّعد: 39]
﴿يمحوا الله ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب﴾ [الرَّعد: 39]
| Diyanet Isleri Allah diledigini siler, diledigini bırakır; Ana Kitap O'nun katındadır |
| Diyanet Isleri Allah diledigini imha eder, diledigini de yerinde birakir. Ana kitap O'nun katindadir |
| Diyanet Isleri Allah diledigini imha eder, diledigini de yerinde birakir. Ana kitap O'nun katindadir |
| Diyanet Vakfi Allah diledigini siler, (diledigini de) sabit bırakır. Butun kitapların aslı onun yanındadır |
| Diyanet Vakfi Allah dilediğini siler, (dilediğini de) sabit bırakır. Bütün kitapların aslı onun yanındadır |
| Edip Yuksel ALLAH diledigini siler, diledigini bırakır. Ana Kitap O'nun yanındadır |
| Edip Yuksel ALLAH dilediğini siler, dilediğini bırakır. Ana Kitap O'nun yanındadır |