Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah An-Nahl ayat 42 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿ٱلَّذِينَ صَبَرُواْ وَعَلَىٰ رَبِّهِمۡ يَتَوَكَّلُونَ ﴾
[النَّحل: 42]
﴿الذين صبروا وعلى ربهم يتوكلون﴾ [النَّحل: 42]
| Diyanet Isleri Onlar sabreden ve yalnız Rablerine guvenen kimselerdir |
| Diyanet Isleri O Muhacirler, musriklerin eziyetlerine sabredenler ve Rablerine tevekkul edenlerdir |
| Diyanet Isleri O Muhacirler, müsriklerin eziyetlerine sabredenler ve Rablerine tevekkül edenlerdir |
| Diyanet Vakfi (Onlar) sadece Rablerine tevekkul ederek sabredenlerdir |
| Diyanet Vakfi (Onlar) sadece Rablerine tevekkül ederek sabredenlerdir |
| Edip Yuksel Onlar, sabrederek Rab'lerine guvenenlerdir |
| Edip Yuksel Onlar, sabrederek Rab'lerine güvenenlerdir |