Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Kahf ayat 75 - الكَهف - Page - Juz 16
﴿۞ قَالَ أَلَمۡ أَقُل لَّكَ إِنَّكَ لَن تَسۡتَطِيعَ مَعِيَ صَبۡرٗا ﴾
[الكَهف: 75]
﴿قال ألم أقل لك إنك لن تستطيع معي صبرا﴾ [الكَهف: 75]
| Diyanet Isleri O: "Ben sana, yaptıgım islere dayanamazsın demedim mi?" dedi |
| Diyanet Isleri Hizir dedi ki: "Dogrusu sen benimle asla sabredemezsin demedim mi sana |
| Diyanet Isleri Hizir dedi ki: "Dogrusu sen benimle asla sabredemezsin demedim mi sana |
| Diyanet Vakfi (Hızır:) Ben sana, benimle beraber (olacaklara) sabredemezsin, demedim mi? dedi |
| Diyanet Vakfi (Hızır:) Ben sana, benimle beraber (olacaklara) sabredemezsin, demedim mi? dedi |
| Edip Yuksel Bana dayanamıyacagını sana soylememis miydim," diye tekrarladı |
| Edip Yuksel Bana dayanamıyacağını sana söylememiş miydim," diye tekrarladı |