Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Mu’minun ayat 96 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ ﴾
[المؤمنُون: 96]
﴿ادفع بالتي هي أحسن السيئة نحن أعلم بما يصفون﴾ [المؤمنُون: 96]
| Diyanet Isleri Kotulugu en iyi ile sav. Onların vasıflandırmalarını Biz daha iyi biliriz |
| Diyanet Isleri Sen, kotulugu en guzel bir tutumla sav, cunku biz onlarin yakistirmakta olduklari seyi cok iyi bilmekteyiz |
| Diyanet Isleri Sen, kötülügü en güzel bir tutumla sav, çünkü biz onlarin yakistirmakta olduklari seyi çok iyi bilmekteyiz |
| Diyanet Vakfi Sen, kotulugu en guzel bir tutumla sav. Biz onların yakıstırmakta oldukları seyi cok iyi bilmekteyiz |
| Diyanet Vakfi Sen, kötülüğü en güzel bir tutumla sav. Biz onların yakıştırmakta oldukları şeyi çok iyi bilmekteyiz |
| Edip Yuksel Kotuluge iyilikle karsılık ver. Biz onların iddialarını iyi biliriz |
| Edip Yuksel Kötülüğe iyilikle karşılık ver. Biz onların iddialarını iyi biliriz |