Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 42 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ نَعَمۡ وَإِنَّكُمۡ إِذٗا لَّمِنَ ٱلۡمُقَرَّبِينَ ﴾
[الشعراء: 42]
﴿قال نعم وإنكم إذا لمن المقربين﴾ [الشعراء: 42]
| Diyanet Isleri Firavun: "Evet; o takdirde siz gozde kimselerden olacaksınız" dedi |
| Diyanet Isleri Firavun cevaben: "Evet, o takdirde hic suphe etmeyin, gozde kimselerden olacaksiniz" dedi |
| Diyanet Isleri Firavun cevaben: "Evet, o takdirde hiç süphe etmeyin, gözde kimselerden olacaksiniz" dedi |
| Diyanet Vakfi Firavun cevap verdi: Evet, o takdirde hic suphe etmeyin, gozde kimselerden de olacaksınız |
| Diyanet Vakfi Firavun cevap verdi: Evet, o takdirde hiç şüphe etmeyin, gözde kimselerden de olacaksınız |
| Edip Yuksel Evet," dedi, "Hatta siz benim konseyime gireceksiniz |
| Edip Yuksel Evet," dedi, "Hatta siz benim konseyime gireceksiniz |