Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah al-‘Imran ayat 177 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشۡتَرَوُاْ ٱلۡكُفۡرَ بِٱلۡإِيمَٰنِ لَن يَضُرُّواْ ٱللَّهَ شَيۡـٔٗاۖ وَلَهُمۡ عَذَابٌ أَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 177]
﴿إن الذين اشتروا الكفر بالإيمان لن يضروا الله شيئا ولهم عذاب أليم﴾ [آل عِمران: 177]
| Diyanet Isleri Imanı inkara degisenler, suphesiz Allah’a bir zarar veremiyeceklerdir. Elem verici azab onlaradır |
| Diyanet Isleri Iman karsiliginda inkari satin alanlar Allah'a hic bir zarar veremezler. Onlar icin aci bir azap vardir |
| Diyanet Isleri Iman karsiliginda inkari satin alanlar Allah'a hiç bir zarar veremezler. Onlar için aci bir azap vardir |
| Diyanet Vakfi Surası muhakkak ki, imanı verip inkarı alanlar, Allah'a hicbir zarar veremezler. Onlar icin elim bir azap vardır |
| Diyanet Vakfi Şurası muhakkak ki, imanı verip inkarı alanlar, Allah'a hiçbir zarar veremezler. Onlar için elim bir azap vardır |
| Edip Yuksel Imanı bırakıp kufru satın alanlar ALLAH'a hicbir zarar veremezler ve onlar icin acıklı bir azap var |
| Edip Yuksel İmanı bırakıp küfrü satın alanlar ALLAH'a hiçbir zarar veremezler ve onlar için acıklı bir azap var |