Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Al-Ahzab ayat 8 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿لِّيَسۡـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدۡقِهِمۡۚ وَأَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 8]
﴿ليسأل الصادقين عن صدقهم وأعد للكافرين عذابا أليما﴾ [الأحزَاب: 8]
| Diyanet Isleri Allah, dogrulardan dogruluklarını sormak ve inkarcılara can yakıcı azap hazırlamak icin bunu yapmıstır |
| Diyanet Isleri (Bunu Allah), sadiklara sadakatlerinden sormak icin yapti. Kafirler icin ise aci verecek bir azab hazirladi |
| Diyanet Isleri (Bunu Allah), sadiklara sadakatlerinden sormak için yapti. Kâfirler için ise aci verecek bir azab hazirladi |
| Diyanet Vakfi Allah bu sozu dogruları dogruluklarıyla sorumlu kılmak icin aldı. Kafirler icin de cok acıklı bir azap hazırladı |
| Diyanet Vakfi Allah bu sözü doğruları doğruluklarıyla sorumlu kılmak için aldı. Kafirler için de çok acıklı bir azap hazırladı |
| Edip Yuksel Boylece dogrulardan dogruluklarını soracagız. Inkarcılar icinse acı bir azap hazırlamıstır |
| Edip Yuksel Böylece doğrulardan doğruluklarını soracağız. İnkarcılar içinse acı bir azap hazırlamıştır |