Quran with Bangla translation - Surah Al-Ahzab ayat 8 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿لِّيَسۡـَٔلَ ٱلصَّٰدِقِينَ عَن صِدۡقِهِمۡۚ وَأَعَدَّ لِلۡكَٰفِرِينَ عَذَابًا أَلِيمٗا ﴾
[الأحزَاب: 8]
﴿ليسأل الصادقين عن صدقهم وأعد للكافرين عذابا أليما﴾ [الأحزَاب: 8]
| Abu Bakr Zakaria satyabadiderake tadera satyabadita sam'mandhe jijnesa karara jan'ya. Ara tini kaphiradera jan'ya prastuta rekhechena yantranadayaka sasti |
| Abu Bakr Zakaria satyabādīdērakē tādēra satyabāditā sam'mandhē jijñēsa karāra jan'ya. Āra tini kāphiradēra jan'ya prastuta rēkhēchēna yantraṇādāẏaka śāsti |
| Muhiuddin Khan সত্যবাদীদেরকে তাদের সত্যবাদিতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার জন্য। তিনি কাফেরদের জন্য যন্ত্রণাদায়ক শাস্তি প্রস্তুত রেখেছেন। |
| Muhiuddin Khan Satyabadiderake tadera satyabadita samparke jijnasa karara jan'ya. Tini kapheradera jan'ya yantranadayaka sasti prastuta rekhechena. |
| Muhiuddin Khan Satyabādīdērakē tādēra satyabāditā samparkē jijñāsā karāra jan'ya. Tini kāphēradēra jan'ya yantraṇādāẏaka śāsti prastuta rēkhēchēna. |
| Zohurul Hoque যেন তিনি সত্যবাদীদের জিজ্ঞাসা করতে পারেন তাঁদের সত্যবাদিতা সন্বন্ধে, আর অবিশ্বাসীদের জন্য তিনি প্রস্তুত রেখেছেন মর্মন্তুদ শাস্তি। |
| Zohurul Hoque yena tini satyabadidera jijnasa karate parena tamdera satyabadita sanbandhe, ara abisbasidera jan'ya tini prastuta rekhechena marmantuda sasti. |
| Zohurul Hoque yēna tini satyabādīdēra jijñāsā karatē pārēna tām̐dēra satyabāditā sanbandhē, āra abiśbāsīdēra jan'ya tini prastuta rēkhēchēna marmantuda śāsti. |