Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ya-Sin ayat 33 - يسٓ - Page - Juz 23
﴿وَءَايَةٞ لَّهُمُ ٱلۡأَرۡضُ ٱلۡمَيۡتَةُ أَحۡيَيۡنَٰهَا وَأَخۡرَجۡنَا مِنۡهَا حَبّٗا فَمِنۡهُ يَأۡكُلُونَ ﴾
[يسٓ: 33]
﴿وآية لهم الأرض الميتة أحييناها وأخرجنا منها حبا فمنه يأكلون﴾ [يسٓ: 33]
| Diyanet Isleri Iste onlara bir delil: Olu yeri diriltir ve oradan taneler cıkarırız da ondan yerler |
| Diyanet Isleri Hem bir delildir onlara olu toprak. Biz ona hayat verdik ve ondan taneler cikardik da ondan yiyip duruyorlar |
| Diyanet Isleri Hem bir delildir onlara ölü toprak. Biz ona hayat verdik ve ondan taneler çikardik da ondan yiyip duruyorlar |
| Diyanet Vakfi (Bu hususta) olu toprak onlar icin muhim bir delildir. Biz ona yagmurla hayat verdik ve ondan dane cıkardık. Iste onlar bundan yerler |
| Diyanet Vakfi (Bu hususta) ölü toprak onlar için mühim bir delildir. Biz ona yağmurla hayat verdik ve ondan dane çıkardık. İşte onlar bundan yerler |
| Edip Yuksel Olu toprak onlar icin bir ayettir: Onu diriltiriz ve oradan taneler cıkarırız da ondan yerler |
| Edip Yuksel Ölü toprak onlar için bir ayettir: Onu diriltiriz ve oradan taneler çıkarırız da ondan yerler |