Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah As-saffat ayat 171 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَلَقَدۡ سَبَقَتۡ كَلِمَتُنَا لِعِبَادِنَا ٱلۡمُرۡسَلِينَ ﴾
[الصَّافَات: 171]
﴿ولقد سبقت كلمتنا لعبادنا المرسلين﴾ [الصَّافَات: 171]
| Diyanet Isleri And olsun ki, peygamber kullarımıza soz vermisizdir |
| Diyanet Isleri Andolsun ki peygamberlikle gonderilen kullarimiz hakkinda su sozumuz gecmistir: "Onlar var ya, elbette onlar muzaffer olacaklardir ve elbette bizim ordularimiz mutlaka galip geleceklerdir |
| Diyanet Isleri Andolsun ki peygamberlikle gönderilen kullarimiz hakkinda su sözümüz geçmistir: "Onlar var ya, elbette onlar muzaffer olacaklardir ve elbette bizim ordularimiz mutlaka galip geleceklerdir |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki, peygamber kullarımıza soz vermisizdir |
| Diyanet Vakfi Andolsun ki, peygamber kullarımıza söz vermişizdir |
| Edip Yuksel Elcilikle gorevli kullarımız icin soz verilmistir |
| Edip Yuksel Elçilikle görevli kullarımız için söz verilmiştir |