Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah As-saffat ayat 36 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿وَيَقُولُونَ أَئِنَّا لَتَارِكُوٓاْ ءَالِهَتِنَا لِشَاعِرٖ مَّجۡنُونِۭ ﴾
[الصَّافَات: 36]
﴿ويقولون أئنا لتاركوا آلهتنا لشاعر مجنون﴾ [الصَّافَات: 36]
| Diyanet Isleri Deli bir sair yuzunden tanrılarımızı mı bırakalım?" derlerdi |
| Diyanet Isleri Ve: "Biz, hicbir mecnun (deli) sair icin ilahlarimizi birakir miyiz?" diyorlardi |
| Diyanet Isleri Ve: "Biz, hiçbir mecnun (deli) sair için ilâhlarimizi birakir miyiz?" diyorlardi |
| Diyanet Vakfi Mecnun bir sair icin biz tanrılarımızı bırakacak mıyız?" derlerdi |
| Diyanet Vakfi Mecnun bir şair için biz tanrılarımızı bırakacak mıyız?" derlerdi |
| Edip Yuksel Tanrılarımızı deli bir sair icin mi terkedecegiz?" diyorlardı |
| Edip Yuksel Tanrılarımızı deli bir şair için mi terkedeceğiz?" diyorlardı |