Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah sad ayat 12 - صٓ - Page - Juz 23
﴿كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَفِرۡعَوۡنُ ذُو ٱلۡأَوۡتَادِ ﴾
[صٓ: 12]
﴿كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وفرعون ذو الأوتاد﴾ [صٓ: 12]
| Diyanet Isleri Onlardan once Nuh milleti, Ad, sarsılmaz bir saltanatın sahibi Firavun, Semud, Lut milleti, Eykeliler de peygamberleri yalanlamıstı. Iste bunlar da peygamberlerine karsı birlesen topluluklardır |
| Diyanet Isleri Onlardan once Nuh kavmi, Ad kavmi ve saltanat sahibi Firavun da yalanlamislardi |
| Diyanet Isleri Onlardan önce Nuh kavmi, Âd kavmi ve saltanat sahibi Firavun da yalanlamislardi |
| Diyanet Vakfi Onlardan once Nuh kavmi, Ad kavmi, kazıklar sahibi Firavun da, yalanladılar |
| Diyanet Vakfi Onlardan önce Nuh kavmi, Âd kavmi, kazıklar sahibi Firavun da, yalanladılar |
| Edip Yuksel Onlardan once Nuh halkı, Ad ve piramitler sahibi Firavun da yalanlamıstı |
| Edip Yuksel Onlardan önce Nuh halkı, Ad ve piramitler sahibi Firavun da yalanlamıştı |