Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Ghafir ayat 59 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلسَّاعَةَ لَأٓتِيَةٞ لَّا رَيۡبَ فِيهَا وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَ ٱلنَّاسِ لَا يُؤۡمِنُونَ ﴾
[غَافِر: 59]
﴿إن الساعة لآتية لا ريب فيها ولكن أكثر الناس لا يؤمنون﴾ [غَافِر: 59]
| Diyanet Isleri Kıyamet gunu mutlaka gelecektir. Bunda suphe yoktur, fakat, insanların cogu inanmıyor |
| Diyanet Isleri Herhalde o saat (kiyamet) muhakkak gelecektir. Onda suphe yok. Fakat insanlarin cogu inanmazlar |
| Diyanet Isleri Herhalde o saat (kiyamet) muhakkak gelecektir. Onda süphe yok. Fakat insanlarin çogu inanmazlar |
| Diyanet Vakfi Kıyamet gunu mutlaka gelecektir, bunda hic suphe yoktur. Fakat insanların cogu buna inanmazlar |
| Diyanet Vakfi Kıyamet günü mutlaka gelecektir, bunda hiç şüphe yoktur. Fakat insanların çoğu buna inanmazlar |
| Edip Yuksel Dunyanın sonu (Saat) elbette gelecektir, bunda kusku olmasın. Ne var ki insanların cogu inanmaz |
| Edip Yuksel Dünyanın sonu (Saat) elbette gelecektir, bunda kuşku olmasın. Ne var ki insanların çoğu inanmaz |