Quran with Turkish_Diyanet translation - Surah Fussilat ayat 41 - فُصِّلَت - Page - Juz 24
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ بِٱلذِّكۡرِ لَمَّا جَآءَهُمۡۖ وَإِنَّهُۥ لَكِتَٰبٌ عَزِيزٞ ﴾
[فُصِّلَت: 41]
﴿إن الذين كفروا بالذكر لما جاءهم وإنه لكتاب عزيز﴾ [فُصِّلَت: 41]
| Diyanet Isleri Kitap kendilerine gelince, onlar, onu inkar etmislerdir; oysa o, degerli bir Kitap'dır. Gecmiste ve gelecekte onu batıl kılacak yoktur. Hakim ve ovulmege layık olan Allah katından indirilmedir |
| Diyanet Isleri Kur'an kendilerine geldiginde onu inkar edenler, mutlaka cezalarini cekceklerdir. O gercekten cok degerli bir kitaptir |
| Diyanet Isleri Kur'ân kendilerine geldiginde onu inkâr edenler, mutlaka cezalarini çekceklerdir. O gerçekten çok degerli bir kitaptir |
| Diyanet Vakfi Kendilerine Kitap geldiginde onu inkar edenler (suphesiz bunun sonucuna katlanacaklardır). Halbuki o, essiz bir kitaptır |
| Diyanet Vakfi Kendilerine Kitap geldiğinde onu inkar edenler (şüphesiz bunun sonucuna katlanacaklardır). Halbuki o, eşsiz bir kitaptır |
| Edip Yuksel Kendilerine mesaj ulastıktan sonra onu inkar edenler bilsin ki o ustun bir kitaptır |
| Edip Yuksel Kendilerine mesaj ulaştıktan sonra onu inkar edenler bilsin ki o üstün bir kitaptır |